Découvrez l’héritage de la brasserie Guinness dans la ville de Dublin

Wondering what to do in Dublin? There’s no better place to start your Dublin adventure than the Guinness Storehouse. Located in the heart of St James’s Gate Brewery, it’s the perfect introduction to the rich history of the city – a history that’s deeply intertwined with Guinness.

Always invigorating, this ancient city is modern and historic yet exciting and relaxing. It´s no wonder Lonely Planet chose Dublin as one of the world's top 10 cities to visit in 2016!

When you walk the streets, the Guinness family’s influence is palpable. From striking architecture to lush green spaces, they have been a positive force in Dublin for centuries. So once you’ve explored the Guinness Storehouse and are wondering what else to do in Dublin, why not get to know our city a little better with a visit to these key landmarks?


Guinness dans la ville

La Cathédrale Saint Patrick - St Patrick’s Cathedral


Découvrez comment la famille Guinness a contribué à façonner le passé de Dublin en visitant la cathédrale Saint Patrick. Attraction touristique majeure, ce bâtiment fait partie intégrante du tissu de la ville depuis 1191.

En 1860, Sir Benjamin Guinness apporta des fonds permettant la rénovation complète de la cathédrale. Son investissement fut poursuivi par la suite par son fils, Edward Cecil Guinness, qui créa le parc adjacent. Aujourd’hui, une grande statue de Sir Benjamin Guinness se trouve à l’entrée de la cathédrale, pour honorer ses contributions philanthropiques, ainsi que celles de sa famille au fil des années.

La cathédrale Saint-Patrick se trouve à seulement 15 minutes à pied du Guinness Storehouse.

Les jardins de Iveagh - Iveagh Gardens


Presque complètement entourés de bâtiments, les jardins de Iveagh sont souvent appelés le « Jardin secret » de Dublin. Ils valent néanmoins vraiment le détour. Pelouses, fontaines, cascade, labyrinthe et terrain de tir à l’arc, ils constituent l’un des joyaux cachés de la capitale irlandaise.

Depuis que Sir Benjamin Guinness acheta, en 1862, ce site situé à côté de sa maison au 80 St Stephen’s Green, l’histoire des jardins de Iveagh est restée fortement liée à celle de la famille Guinness. Les jardins furent entretenus par la famille Guinness jusqu’en 1939, lorsque Rupert Guinness, second Lord Iveagh, en fit cadeau à la nation irlandaise. Ils devinrent alors un parc public. Si vous vous demandez où poursuivre votre visite de Dublin, nous vous recommandons le parc St Stephen’s Green, qui se trouve juste à côté et dont l’histoire est également liée à celle de la famille Guinness.

Les jardins de Iveagh se situent à environ 25 minutes à pied du Guinness Storehouse.

St. Stephen’s Green


A stunning 27-acre park in the heart of Dublin city centre, St Stephen’s Green is one of Dublin’s most charming green spaces – but it hasn’t always been open to everyone.

Bien qu’étant à l’origine un espace public, St Stephen’s Green fut fermé et vendu en 1663. Il resta fermé au public jusqu’en 1877, lorsque Sir Arthur Edward Guinness fit voter une loi par le Parlement qui lui permit de le racheter. Il put ainsi rendre les jardins à la ville. Une statue de Sir Arthur Edward Guinness se trouve maintenant dans le parc, pour commémorer sa restitution aux habitants de Dublin.

St Stephen's Green se trouve à seulement 25 minutes à pied de Guinness Storehouse.

Le Château de Dublin


Érigé au début du XIIIe siècle sur le site d’un village viking, le château de Dublin est au cœur même de l’histoire de la ville. Le nom Dublin vient en réalité de l’étang noir, Dubh Linn en gaélique, qui se trouvait à l’emplacement actuel des jardins du château et de la Coach House.

Dans les années 1770, Arthur Guinness fut nommé brasseur officiel du château de Dublin. Le château était à l’époque le siège de l’administration anglaise en Irlande, et il le resta jusqu’en 1922, année où l’Irlande devint indépendante. Le château est aujourd’hui un important complexe gouvernemental et une attraction touristique prospère.

You can walk to Dublin Castle from Guinness Storehouse in just 15 minutes, making it the perfect destination if you are wondering what to do in Dublin after The Guinness Storehouse.

Bien d’autres trésors vous attendent à Dublin, alors n’hésitez pas à explorer la ville !